Порталы в другие миры на Земле. Один из жителей английского города Брайтон недавно обратился к местным властям с заявлением о том, что ему удалось… обнаружить портал, ведущий в иное измерение! Мужчина опасается, что туда может по неосторожности засосать кого-то из горожан. Бред сумасшедшего? А между тем сведения о подобных аномалиях в последнее время поступают со всего света…