4746 подписчиков
Как тайванец стал президентом…Угадайте, какой страны?
Жили-были два брата-близнеца – Кай-ши и Бай-ши. Вместе играли, вмести росли, вместе пошли в школу…А когда братья подросли, то их пути разошлись: один пошел в политику, а другой занялся бизнесом.
Оба заметно преуспели: один создал свою партию – Народную партию, а другой хорошо «поднялся» на очень выгодной тогда контрабандной торговле.
Но в те годы в Китае было очень неспокойно. Началась гражданская война, грозили вторжением японцы…
И братья решили разделиться. Но при этом они договорились, что, если с одним из них что-то случится, то другой возьмет к себе семью брата.
И Кай-ши остался в Китае, а Бай-ши уехал в США. Там он наладил, пользуясь своими контрабандными связями, успешный бизнес и потом женился на ирландке.
У обоих братьев родились сыновья. Кай-ши, в целях безопасности, отправил своего сына в СССР. Там он кончил школу, поступил в институт и женился на русской девушке. А потом отец вернул сына в Китай и после победы коммунистов они вместе были вынуждены бежать на Тайвань.
Кай-ши к этому времени уже был президентом всего Китая, но в итоге стал президентом сепаратистской Китайской Республики - со столицей в Тайбее. А потом президентом КР стал и его сын.
При этом Кай-ши модернизировал произношение своего фамильного иероглифа на «Чан», а его сын потом вернул старое, традиционное произношение – «Цзян».
И оба, Чан Кай-ши и Цзян Цзин-го, в истории хорошо известны. А что случилось с его братом-близнецом? Нет, он в Америке не пропал.
А полностью его история стала известна, когда за расследование взялся канадский журналист Дерек Кирш. Вот что он выяснил.
Бай-ши, переехав в США, взял себе фамилию «Джоу». В 1942 году у него родился сын, которого супруги назвали – «Бай-динь».
Мальчик хорошо учился в школе, потом окончил колледж и поступил в университет. Но при поступлении в колледж он решил американизировать свои имя и фамилию и сделал так: «Джоу» он поменял на «Джо» (Джозеф) и сделал себе из своей китайской фамилии новое американское имя, а натуральное свое китайское имя «Бай-динь» поменял на «Байден» - и сделал его своей фамилией.
И этот Джо Байден, как мы теперь знаем, сделал неплохую карьеру: сначала стал вице-президентом, а потом – и президентом США. И китайский акцент в его произношении уже почти незаметен!
Возьмите фотографии Цзян Цзин-го и нынешнего Джоу Бай-диня и сравните. Вы увидите, что двоюродные браться - очень-очень похожи. Но никто этого не замечал, пока за расследование не взялся Дерек Кирш…
2 минуты
24 февраля 2023
218 читали