15 подписчиков
В ответ на пост
Сегодня на передаче по ТВ как раз упомянул Окраину - во что превратили государство, имея все шансы на суверенное развитие по типу Беларуси. Мне намекнули, что я хожу по тонкому льду с такими терминами, но я обосновал, что на Руси было много окраин, которые потом переименовались, а Украину впервые задокументировал французский картограф Боплан в 1648 году, как окраина государства поляков.
Описание Украины, являющейся несколькими провинциями Царства Польского. Содержится от пределов Московии до пределов Трансильвании.
Но из-за особенностей написания на французском тех времен, написано было Ukraina, хотя контекстно именно окраина. Да и фонетически окраины часто звучали, как украина. У края, около края, о края.
И я уже ранее акцентировал внимание на сам рисунок - паны слева счастливые, хохлы справа на земле с руками за спиной. Этот символизм не просто так, а с намеком, что украинцы как раз под польским гнетом. И поза хохла, и женщина огорчена, тогда как полячка с охапкой чего-то и стоит возле довольных мужиков. Так что в моих словах нет никакого глума и надменного отношения к украинцам. Это просто ретроспектива в ими же забытое и ныне ложно трактованное националистами прошлое.
Увы, Украина сделала все, чтобы вновь быть окраиной ЕС и вскоре Речи Посполитой. Или уже, но еще не формально.
Так что Дмитрий Анатольевич одобряет. Онотоле одобряю, говоря падонкАФФским Езиком 🙈
1 минута
20 февраля 2023