187 подписчиков
Трипеснец на утрени понедельника. Избранное в переводе:
Как ныне оплачу мое отпадение? / Какое положу начало моему спасению / я, распутно жизнь проживший? / Тебе известными путями, Милосердный, / спаси меня!
Придите, люди, / в сей день примем благодатный дар поста, / как Богом данное время покаяния, / которым мы Спасителя умилостивим.
Пресыщение страстями возненавидев, / напитайся добрых дел изысканною пищей, / и насладись более сладостью поста, / от горечи удовольствий уклоняясь, / смиренная душа моя, и поживи вовеки.
Радостно встретим, верные, приход поста / и не будем сумрачными; / но омоем лица наши водою бесстрастия, / благословляя и превознося Христа вовеки.
Елеем сострадания помазав души главу, / не будем многословны, / Отцу нашему, пребывающему на Небесах, молитвы воссылая, / благословляя и превознося Его вовеки.
Господь, проведший в посте время в сорок дней, / ныне, братия, освятил и очистил эти дни, / достигнув которых, мы восклицаем: / "Благословляйте и превозносите Христа вовеки!"
Поста день да станет тебе, душа, воздержанием от греха, / и вместе - к Богу устремлением и приближением, / да избежишь пропастей порока / и возлюбишь одни только пути, / ведущие к тамошнему покою.
Ныне настало время святого поста; / начнем его с добрым поведением: / ибо со спорами и ссорами не поститесь, / Господь говорит.
#ПостнаяТриодь
1 минута
28 февраля 2023