22,8 тыс подписчиков
Когда японка протянула мне визитку, я не поверила свои глазам - надписи на русском языке! В начале я даже подумала, что Сии-сан перевела визитку на русский язык специально для поездки в Россию. Но потом поняла, что имя и адрес написаны латиницей.
Оказалось, что Сии-сан назвала свой продюсерский центр по-русски - КИНО*. Мы потом спросили её о причинах, и она ответила: "Я хотела оригинальное и красивое название. Японскими иероглифами уже не оригинально. Написать латиницей, так вообще любой дурак может. И я решила взять кириллицу и написать название по-русски. Оно и звучит красиво, и буквы выглядят необычно".
Около минуты
18 ноября 2021
13,8 тыс читали