109 подписчиков
Некий некто: что вы знаете о неопределенности?
Сижу проверяю работы талантливых детей. Задача - стилизовать текст под текст девятнадцатого века.
"Обед у нас проходит как некий ритуал".
"Бездонные глаза придавали ей некий шарм и загадочность".
"В эти минуты она была окружена неким ореолом одухотворенности".
Если не "некий" - то "какой-то". Правда, "какой-то" - приземленнее "некоего".
Мне всегда интересно, зачем авторам эта подпорочка. Можно ведь сказать, что обед у нас проходит как ритуал, что бездонные глаза придают ей шарм и загадочность, а сама она окружена ореолом одухотворенности, что бы это ни значило.
Видимо, "некий" придает дополнительной загадочности, туманности, неопределенности. Или, на мой взгляд, создает впечатление авторской беспомощности.
Дорогой автор. Как только ты хочешь сказать "некий" или "какой-то" - не поленись, спроси себя, какой именно. Тебя ждут интересные открытия.
Около минуты
15 ноября 2021