Как это ?
"Под тонкими их (трав) корнями шныряли куропатки, вытянув свои шеи" ( Н.В.Гоголь "Тарас Бульба").
Учили недавно с сыном отрывок из этого произведения, описание степи. Над предложением про куропаток, которые шныряли ПОД тонкими корнями трав, призадумались. Может быть, опечатка в учебнике ? Не могут же птички действительно под землёй передвигаться, где корни многочисленных обильных степных трав переплелись. Куропатки, как оседлые, неперелётные птицы могут зарываться в снег, но не в землю. Они не любят летать, в основном ходят по земле, но не закапываются в неё по шею. Гнездо делают в неглубокой ямке, ведь на деревьях они не сидят.
Мы, конечно, посмотрели в других книгах это произведение, не только в учебнике, а также послушали отрывок аудиокниги. Но это место везде читается и звучит одинаково. Как это может быть ?
Та самая степная серая куропатка, которой Н.В. Гоголь, кажется, придал необыкновенные способности.
Около минуты
14 ноября 2021