119,8 тыс подписчиков
А вы знаете, как в русском языке появилось слово «танк»? Сейчас расскажу.
«Танк» от англ. tank «бак/цистерна». Вы спросите: «Причем тут какой-то бак?». Все дело в том, что англичане, начавшие применять эти боевые бронемашины в Первую мировую войну, чтобы обмануть разведку противника при перевозке накрывала их брезентов с надписью «TANK», маскирую их тем самым под цистерны/баки.
Еще забавный факт: первоначально в России, следуя одному из вариантов прямого перевода с английского, танки какое-то время называли «лoxaнями».
Около минуты
8 ноября 2021
2648 читали