140,6 тыс подписчиков
Слово «кокошник» произошло от куриного «ко-ко-ко»? 🐔
Кажется, что это опять какая-то народная этимология. Но на самом деле в основе названия старинного головного убора слово «ко́кошь» (курица), которое произошло от звукоподражательного «ко-ко-ко».
Кокошник был так назван из-за схожести с гребнем курицы, упоминается на Руси примерно с XVI века. Первоначально его надевали только на свадьбу. Кокошники знатных девиц были украшены жемчугом, а крестьянок — обычным бисером.
Если богатые женщины могли себе позволить надевать кокошники в церковь и в гости, то незнатные носили его только в день свадьбы, а в церковь надевали кику (от древнерусского кыка — «волосы на голове»). Эта кичка выглядела по-разному: в виде лопаты, рогов, копытца. Кику с рогами в церковь надевать было нельзя из-за похожести на рога чёрта.
Кстати, слово «кичи́ться» родственно головному убору «кика». Буквально «кичиться» — это «поднимать чуб», почти как задирать нос.
Такой короткий лингвокультурологический ликбез в мир древнерусских головных уборов.
Около минуты
14 ноября 2021
1640 читали