📚 В чем разница между пословицей и поговоркой, и есть ли она вообще? Примеры известных выражений - что из них пословицы, что поговорки, и почему

Я вот вам рассказываю, что у многих известных выражений есть не всем известные окончания, меняющие смысл их полностью, и мы часто ошибаемся в этом. Но и также часто мы ошибаемся, именуя то или иное выражение пословицей или поговоркой.

Вот, смотрите. "Ученье свет, а не-ученье тьма" - как вы думаете - это пословица или поговорка? А "Рыбак рыбака видит издалека": пословица? поговорка?

На самом деле, и то, и другое - пословицы. Почему так? Пословица - это полностью законченное предложение, выражающее мудрость или наставление. Могут быть поучительными, наставительными, обязательно имеют мораль. Казалось бы, в варианте "Рыбак рыбака видит издалека" морали нет, но так это потому, что в речи мы используем сокращенный вариант неправильный, а полный вариант "Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит".

А вот поговорка - это лишь высказывание, присказка, никогда не полное оконченное по смыслу предложение. Она тоже передает народную мудрость но без поучения и морали, скорее как примету что ли рассказывает. Примеры поговорок: "кот наплакал", "бить баклуши", "остаться с носом".

Такие вот дела :) Читатели, вы знали это или путали? Какая у вас любимая пословица и какая поговорка? Делитесь в комментариях, буду рада :) Ведь ученье-свет, век живу-век учусь и все такое прочее)

📚 В чем разница между пословицей и поговоркой, и есть ли она вообще?

1 минута

20 октября 2021

3377 читали