Найти тему

Telefonieren или anrufen


Здесь все очень просто. Telefonieren - разговаривать с кем-то по телефону, anrufen - звонить кому-либо.

Обратите внимание на управления этих глаголов:

telefonieren mit jemandem

anrufen jemanden

Это значит, что после глагола telefonieren вы обязательно должны указать в дательном падеже и с предлогом mit с кем именно вы разговаривали.

После глагола anrufen вы должны обязательно указать человека, которому звонили в ВИНИТЕЛЬНОМ падеже, т.е. в Akkusativ.

Ich rufe meinen Freund an. Я звоню своему другу. Ich telefoniere mit ihm 2 Stunden. Я разговариваю с ним по телефону 3 часа.

Meine Schwester hat dich angerufen. Моя сестра звонила тебе. Du sollst mit ihr telefonieren. Ты должен поговорить с ней по телефону.
Telefonieren или anrufen Здесь все очень просто. Telefonieren - разговаривать с кем-то по телефону, anrufen - звонить кому-либо.
Около минуты
352 читали