8986 подписчиков
Каждый, кто хоть раз был в Германии и пытался говорить там на немецком, завидует черной завистью иностранцам, приехавшим в Россию. Ведь несмотря на то, что Россия такая огромная страна, повсюду от Владивостока до Калининграда русский язык один. Вы можете колесить из одного региона в другой и везде одинаково понимать и быть понятым.
Как же может быть иначе? Очень просто. Германия состоит из 16 федеральных земель и несмотря на то, что до некоторых пор она не пестрила разнообразием народностей, в каждом регионе этой страны есть свой особый язык.
Диалекты в Германии до такой степени включены в жизнь немцев, что нередки случаи, когда немец говорит с иностранцем на чистейшем диалекте, будучи уверенным, что это высокий литературный язык.
По поводу диалектов можно много рассуждать и полагать, что немец, изучающий правильный немецкий в школе, каждый день слушающий его по телевизору и читающий в газетах, не имеет права фыркать перед иностранцем, не понимающим его ломанную грязную речь. Все это хорошо, но местный говорок вам все-же учить придется, если, конечно, вы хотите успешно ассимилироваться в Германии.
Около минуты
2 октября 2021
270 читали