А вам не кажется, что знак, предупреждающий о «лежачих полицейских» навеян идеей из «Маленького принца» Сент-Экзюпери про удава, который проглотил слона?