6147 подписчиков
Вот и пролетел первый месяц нового года, и я традиционно подвожу книжные итоги. На этот раз всего восемь книг, но зато все толстушки. Кшир - это любовь навсегда. Я настолько погрузилась в сюжет, что либо искала любую возможность, чтобы продолжить чтение, либо думала о героях, либо искала фанарты. Сейчас я читаю продолжение ретеллингов Тессонии Одетт, но, как только закончу, вернусь к Саре Дж. Маас. Я почти в этом уверена.
Окончание серии "Змей и голубка" оказалось ничуть не хуже предыдущих частей. Если бы не эпизод на морском дне, она бы была идеальной. Для меня эта трилогия состоялась - 8/10.
А вот знакомство с циклом "Из крови и пепла" стало разочарованием. Я возлагала на него слишком большие надежды, и поначалу была очень впечатлена проработкой героев и мира. Но мне совершенно не понравилась третья часть, когда сюжет ушел куда-то в сторону, а любимые герои превратились в картонки. Перевод постельных сцен - то еще испытание для нервов. То, что дело именно в переводе стало ясно, когда я читала любительский перевод четвертой части, и в нем не было ни "комочков нервов", ни "моего центра", ни "его твердости". И отвратительнейшая проработка религии. Слишком много богов, слишком часто меняются версии, кто кому и кем приходится, похожие имена сродни Нектас и Никтас, и весь сюжет завязанный на персонаже, который упоминался лишь раз и вскользь. Полагаю, автор сочла, что, если читатель захочет понять происходящее, он прочитает спин-офф про богов. Не хочет читать - его проблемы. Безумно обидно. Эти книги остались на моей полке только благодаря персонажам. И только благодаря ним 6/10
1 минута
30 января 2023
196 читали