381 подписчик
ДЕРЖИ КАРМАН ШИРЕ
О чём это говорит?
Слышали эту фразу в свой адрес, значит, ни на что не рассчитывайте, даже не надейтесь. Всё равно ничего не получите.
В 17 веке с тюрского языка пришло слово ,,Карман,,
Так звался мешок, который носили поверх одежды или торбу, которую крепили на пояс. Если же нужно было положить туда что-то большое, то говорили ,,ДЕРЖИ КАРМАН ШИРЕ,,
А мы используем этот фразеологизм в ироническом смысле.
Дело в том, что изначально он звучал так: ,,Держи карман шире, широким к низу, .
Со временем вторая часть отпала, а ирония сохранилась.
Около минуты
30 января 2023