Найти в Дзене

• Международный конфликт между двумя державами, который ведётся на территории третьей страны; представленный под видом внутреннего конфликта этой страны; в нём используется людская сила, ресурсы и территория этой страны в качестве средства достижения преимущественно внешних целей и реализации внешних стратегий.


Оригинал: An international conflict between two foreign powers, fought out on the soil of a third country; disguised as a conflict over an internal issue of that country; and using some of that country’s manpower, resources and territory as a means for achieving preponderantly foreign goals and foreign strategies.

Определение прокси-войны, приведённое Карлом Дойчем (Karl Deutsch) в эссе „External Involvement in Internal War“, опубликованном в книге „Internal War: Problems and Approaches“ (ред. Harry Eckstein, 1964 год)

• Когда крупная держава провоцирует или играет важную роль в поддержке и руководстве стороной конфликта, но сама принимает участие лишь в ограниченном количестве боевых действий.

Оригинал: When a major power instigates or plays a major role in supporting and directing a party to a conflict but does only a small portion of the actual fighting itself.

Определение прокси-войны, приведённое Дэниэлем Л. Байманом (Daniel L. Byman) в статье „Why engage in proxy war? A state’s perspective“, опубликованной на сайте Брукингского института.

• Косвенное вовлечение в конфликт третьих сторон, желающих повлиять на его стратегический исход.

Оригинал: Proxy wars are indirect engagement in a conflict by third parties wishing to influence its strategic outcome.

Определение прокси-войны, приведённое Эндрю Мамфордом (Andrew Mumford) в книге „Proxy Warfare“ (2013)
• Международный конфликт между двумя державами, который ведётся на территории третьей страны; представленный под видом внутреннего конфликта этой страны; в нём используется людская сила, ресурсы и...
1 минута