6333 подписчика
Аббревиатура для Самоделкина - DIY
Наверняка любители мастерить давно знают сокращение с английского "Do It Yourself" - DIY, означающее дословно "сделай это сам". У нас так говорить не принято, обычно говорят - "сделай сам", а "ЭТО" опускается. Однако, сокращенного обозначения я что-то не припомню.
Аббревиатуры любят не только англичане и прочие немцы, в советские времена было повальное увлечение сокращать длинные наименования всего, чего только можно. Особенно любили аббревиатуры многочисленные ведомства, доходило до смешного. А должности? Кто интересуется историей революционной России, возможно читал, как в шутку прозвали "валькирию революции" Ларису Рейснер. ЗАМКОМ ПО МОРДЕ - ЗАМеститель КОМиссара ПО МОРским ДЕлам. С намеком на то, что в каждой шутке есть доля правды. В детстве я очень любил читать книжки с серым переплетом из серии ЖЗЛ (Жизнь Замечательных Людей - тоже аббревиатура, кстати). Оттуда и помню эту историю.
Почему же аналога DIY так и не придумали? Сделай Сам, понимаете ли - не вариант. Сделай Своими Руками - будет вводить в заблуждение. А как еще коротко можно обозначить столь популярное увлечение?
---
О всех новых публикациях можно узнать на моем телеграм-канале. Заглядывайте в гости, делитесь своими знаниями!
1 минута
27 января 2023
441 читали