Найти тему

Вижу новость о том, что актриса театра и кино Чулпан Хаматова, пытающаяся как-то прижиться в Латвии и сойти за свою в определённых кругах, впервые сыграет в спектакле на латышском языке. Сыграет и сыграет, флаг в руки, как говорится. А позабавило, что в описании спектакля «Gogolis. Nature morte» («Гоголь. Натюрморт») по повести Николая Васильевича Гоголя «Старосветские помещики» на сайте театра Гоголь указан, как Mikolas Hohola с объяснением, что писатель — украинского происхождения, поэтому имя его указано в украинской версии (Гоголис — это, видимо, латышская версия нашего Гоголя).


А как это звучит вообще? Микола Хохол? Гоголь, хотелось бы написать, в гробу перевернулся, да нет, не перевернулся, лежит и усмехается себе. Ну какой же бред 🤗
Вижу новость о том, что актриса театра и кино Чулпан Хаматова, пытающаяся как-то прижиться в Латвии и сойти за свою в определённых кругах, впервые сыграет в спектакле на латышском языке.
Около минуты
11,1 тыс читали