Действительно, я как и украинцы нахожу символизм в этой сцене. Боевик с нашивкой дивизии СС "Галичина" на груди, шутит про полученный от деда немецкий пулемёт. На самом деле, аналогия интереснее даже, ведь он, как и его дед, получил этот пулемёт от немцев.