Найти тему
484 подписчика

Возвращаясь к теме цикличности, я не могу не отметить, что эта древняя концепция довольно глубоко укоренилась в мироощущении китайцев вообще. Время для них не линия из прошлого в будущее, а скорее спираль, где многое повторяется, поэтому нельзя игнорировать то, что было, ведь это и есть главный учитель и мерило для настоящего момента. Говорят, что чтобы овладеть чем-то в совершенстве нужно повторить одно и тоже действие 10000 раз. Со временем, наверно, также, анализируя события прошлого, мы можем понять то, что есть в настоящем моменте. Также нельзя не обратить внимание на слова 以前 (раньше, до; досл. то, что впереди) и 以后 (потом, после; досл. то, что сзади). То есть во временном пространстве китайской лингвокультуры человек повернут лицом к прошлому, потому что учится у него.


В общем, все это очень интресно и варитиавно в интерпретациях, поэтому в новом году, русском, китайском, вьетнамском, еврейском… любом, хочется пожелать вам поменьше сложных и ложных инетрпретаций (а любая интерпретация ложна по природе своей субъективности) и побольше чистых эмоций и впечатлений.
知之者不好之者,好之者不如乐之者)

Учитель Олег
Возвращаясь к теме цикличности, я не могу не отметить, что эта древняя концепция довольно глубоко укоренилась в мироощущении китайцев вообще.
Около минуты