А что если слово «образование» от слова «образ»? Когда в ходе образования меняется внутренний образ человека. Появляется новое, хорошее. Уходит старое, не нужное, вредное.