2 подписчика
Кто такой Уильям Шекспир?
Если о Пушкине мы знаем много, то англичане о Шекспире только догадываются. Известно, что это был английский драматург и поэт, но не из благородной семьи. Уильям Шекспир был очень плодовитым на поэмы и пьесы, из-за чего некоторые считают, словно под этим псевдонимом писали несколько человек.
Шекспир родился в 1564 году, но доподлинно это неизвестно. Как и Пушкин, он стал представителем нового английского языка, который хоть с трудом, но может понять образованный англичанин.
За свою жизнь Шекспир написал 37 пьес и более 150 поэм, самые знаменитые это «Король Лир», «Гамлет», «Ромео и Джульетта», «Отелло». Этот английский писатель привнёс в свой язык множество новых слов и фраз, а цитирующий его произведения сразу кажется интеллигентным и начитанным.
И да, зачастую Шекспира неправильно цитируют, поэтому вот правильный перевод:
Весь мир — театр.
В нём женщины, мужчины — все актёры.
У них свои есть выходы, уходы,
И каждый не одну играет роль.
Около минуты
16 января 2023