51 подписчик
Из произведений братьев Стругацких любимейшим для меня является повесть «Понедельник начинается в субботу». Это книга, в которой каждый раз обнаруживаешь что-то новое, что-то незамеченное ранее, поэтому перечитывать можно бесконечно. Сколько там слоев и отсылок – одно удовольствие все это подмечать.
Сценарий «Чародеи» – это вольный пересказ повести «Понедельник начинается в субботу». Что-то там добавлено, что-то убрано с целью облегчения экранизации. На мой взгляд, первоисточник всё-таки лучше. Возможно, именно поэтому в кино реализовался совсем другой вариант «Чародеев», новогодне-сказочный, а этот так и остался сценарием. Тем не менее он тоже интересен, причем, на мой взгляд, главным образом благодаря озвучке. Чтец Владимир Левашев сделал из сценария потрясающий аудиоспектакль, где у каждого персонажа свои характерные интонации. Настолько характерные, что временами не верится, что озвучивал один человек. Причем это тот редкий случай, когда с каждым персонажем чтец попал в точку.
Поэтому искренне рекомендую к прослушиванию и сама непременно переслушаю еще как-нибудь, тем более что время звучания там относительно небольшое.
Около минуты
15 января 2023