2 подписчика
МАНСУР АЛЬ-ХАЛЛАДЖ: «АНА-ЛЬ-ХАКК»
Я видел своего Господа оком сердца.
Я спросил: «Кто Ты?»
Он сказал: «Ты!»
Мансур аль Халладж. «Китаб ат-тавасин» («Сад знания»)
Мансур аль-Халладж (منصور الحلاج; Абу Абдуллах аль-Хусейн ибн Мансур аль-Халладж) родился в 858 (или 866) году, казнён 26 марта 922 года.
Халладж утверждал: «Ана-ль-Хакк» («Я – Истина» или «Я – Бог»).
До своего озарения Халладж, по всей видимости, придерживался доктрины Аль-Джунайда аль-Багдади «фана» – растворения в Боге, единения с ним как единственного пути, не нуждающемся, в частности, в обрядовом благочестии…
Халладжа, конечно, обвинили в богохульстве, самообожествлении, несоблюдении обрядов, даже шарлатанстве и, возможно, связях с карматами (военизированным религиозно-политическим исламским течением, создавшим в 899 году утопическую общину в Бахрейне).
Он был заключён в багдадскую тюрьму (предположительно, в 913 году), где, как говорят, в «хала» абсолютного мистического счастья провёл 9 лет (по другим сведениям – 11) и написал свой единственный трактат «Китаб ат-тавасин» («Сад знания»).
Рассказывают, что перед казнью Халладж, улыбаясь, твердил:
«Хакк, хакк, хакк, ана'ль хакк» – «Истина, Истина, Истина, я – Истина», и кто-то из толпы спросил его:
– Мансур, почему ты улыбаешься?
– Я улыбаюсь тому, что люди не знают, что, разрушив мое тело, они не могут разрушить меня. Они убивают кого-то другого! Поэтому Мансур смеется.
Одни говорят, что Халладжа повесили, другие рассказывают, что распяли, третьи – что сначала отрубили кисти и стопы, вздёрнули на дыбе, и только затем обезглавили, распяли или повесили, тело сожгли, а пепел выбросили в реку Тигр.
Замечу, что Руми рассматривает сказанное Халладжем «Я есть Бог» как великое смирение, а не высокомерие, так как человек утверждает, что его нет, а всё есть только Бог. Хотя, мне кажется, что попытка определения этого знания в понятиях «смирения» и «высокомерия» – лишь очередная профанация.
Китаб ат-Тавасин. Сад Знания
Китаб ат-Тавасин. Сад Знания / ал-Хусайн ибн Мансур ал-Халладж; Пер. с араб. Виктора Нечипуренко, Ирины Полонской; предисл. В. Нечипуренко. Ростов н/Д: Ростовское бюро пропаганды художественной литературы Союза писателей РФ, 2007. 180 с.
ал-Халладж ал-Хусайн ибн Мансур Китаб ат-Тавасин. Сад Знания / Пер. с араб. Виктора Нечипуренко, Ирины Полонской / Предисл. В. Нечипуренко, И. Полонской. Москва: Номос, 2010. 96 с. ISBN 978-5-9900868-6-9.
ал-Халладж ал-Хусайн ибн Мансур Китаб ат-Тавасин. Сад Знания / Пер. с араб. Виктора Нечипуренко, Ирины Полонской / Предисл. В. Нечипуренко, И. Полонской. Издание 3-е, исправл. 2013. 82 с. Аль-Хилладж Мансур, суфийский мистик. История распятия
Иллюстрации
Мансур аль-Халладж (منصور الحلاج; Абу Абдуллах аль-Хусейн ибн Мансур аль-Халладж) родился в 858 (или 866) году, казнён 26 марта 922 года
Казнь Мансура аль-Халладжа. Акварель из Индии Великих Моголов около 1600 г. (Brooklyn Museum, From the Warren Hastings Album)
Повешение Мансура аль-Халладжа
Распятие Мансура аль-Халладжа
Примечания
«Халладж» означает «чесальщик хлопка», что может отражать его происхождение, однако интересно, что он предпочитал суфийской шерстяной власянице халат воина. Халладж был женат, и его сыну, в основном, мы обязаны сведениями об отце.
Халладж учился у суфиев Сахла ат-Тустари, Амр ал-Макки и Аль-Джунайда аль-Багдади. Согласно преданию, Аль-Джунайд пытался его образумить:
– Не говори подобных вещей! Храни их в глубине себя, потому что люди этого не поймут, и тебе не миновать беды! Ты прав, но не говори этого. Не объявляй: «Я – Бог и предельная истина. Нет никакого другого бога». Не говори этого! Я это знаю, но я сохранил молчание, потому что мой учитель сказал: «Держи рот на замке; иначе тебя просто убьют. Какой в этом смысл?».
На это Мансур отвечал:
– Я пытался ничего не говорить, но что я могу сделать? Реальность выходит наружу.
…и некоторая частность: Халладж утверждал, что Иблис был изгнан из рая за свою любовь к Богу, так как отказался
3 минуты
14 января 2023