#ЯзыкиИстория
В древности Урал назывался Рипейские горы. На молдавском рыпэ – обрыв, скала. В Ведах рипой называется вершина священной горы Меру. У названия Меру есть параллель в молдавском мал (берег, склон горы), морман (холм). В своей озвучке мы это слово знаем как бор, и это в болгарском языке это означает «поросший лесом склон горы». Но корень Рипа мы тоже знаем, только с исходным звуком /л/: лупить ( бить палкой), вылупиться, лоб (вершина головы). У эвенкийцев лумь – это лес. Помним, что изначально горы и леса – наружная часть земли, ее покров. На латинском и молдавском лемн – древесина. А дерево было, помимо прочего, первым горючим материалом. Поэтому от лумь – латинское lumen (свет). Отсюда такие наши слова, как люстра, лучина.
Почему же слова так различаются? Потому что исходником был слог, похожий на лумб, лунг, лунд, и вот эту носовую гласную одни племена-носители языка сохраняли, другие игнорировали, так что в итоге получались весьма непохожие варианты: от знакомых нам луг, лук, лупа, липа, локон (помним, что суть растений – быть шерстью земли), до латинского locus (место) и английского land (территория). И возвращаясь к Рипейским горам. Если рипа – гора, топоним следует переводить как «гористые горы». Мы это слово знаем еще в одном варианте – Рома, или Рим. Рум, или горная страна, – так называлась в древности Малая Азия и Пиренеи. Сказочку о братьях Ромуле и Реме можно выбросить в корзину. Наконец, рап – гора на марийском языке, лопа – лист, а ломань на мордовском - человек. Луме на молдавском означает «люди».
1
Оценил 1 человек
Показать список поделившихся
1 минута
14 января 2023