59,6 тыс подписчиков
Заметив в вечерней программе "Собаку Баскервилей", включила фоном для настроения. Обожаю актеров, интонации, музыку... Даже паузы. Это же надо было умудриться так роскошно, например, снять в двух крошечных эпизодах Аллу Демидову - да так что засмотришься, заслушаешься ее диалогами с двумя разными мужчинами, один из которых не сможет и крохи нужных сведений из нее вытащить, а второй расположит к себе навсегда. В общем, могу с восхищением описывать каждую сцену, кричать "браво" режиссерским решениям, актерам, композитору, всем участникам съемочного процесса.
И вдруг - блин горелый! - оказывается, наши решили показать британскую экранизацию 1983 года. Ну, что ж... Я никогда ее не смотрела.
Казалось бы, британцам и карты в руки! Но такой серой безыскусной зубодробительной тоски мне давно не приходилось видеть. Через десять минут я перестала различать персонажей, так некоторые были похожи друг на друга. Режиссеру Хикоксу, видимо, чтоб не зевать с опасностью вывихнуть челюсти (меткое определение Дюма) во время съемок, пришлось придумать на ходу, что за Генри Баскервилем не просто следят в Лондоне, но стреляют из какой-то немыслимой трости. Что далекий предок не просто догнал на болотах девицу, но и успел громко насладиться ею в кадре на фоне громко ржущей лошади, которую невыносимо долго засасывает грязная трясина... Лестрейда доктор Ватсон встречает сразу по приезде в местном кабаке на фоне пьянчужек, да и сам инспектор, похоже, не одну информацию там собирает. К миссис Лайонс Шерлок и Ватсон явились вместе, застали там ревнивого бородатого мужа Джеффри, который связал узлом кочергу (это сделал отчим героини рассказа "Пестрая лента"), но Холмс прямо у него на глазах разогнул ее. Второго диалога с миссис Лайонс не было вообще, поскольку ночью ее придушил чувак с приклеенной бородой, из которой она, естественно, вырвала клок. Экшена явно не хватало режиссеру в детективе знаменитого соплеменника.
Наша "Собака Баскервилей" вышла на экраны в 1981 году. Где-то мельком прочла, что Хикокс видел фильм Игоря Масленникова и собирался его переплюнуть. Прежде всего, убрать всю "русскость" из героев Конан-Дойла и вернуть им чисто британский лоск и колорит. Убрать-то ему удалось, а переплюнуть - слюны, видать, не хватило.
1 минута
9 января 2023
7569 читали