Очень классная статья от Design Glory про 7 распространенных проблем во время дизайна в Figma. В основном рассказывается про auto layout и компоненты, почитайте.