1026 подписчиков
КОМУ ПОСВЯТИЛ “SPARE” ПРИНЦ ГАРРИ.
Мемуары рыжеволосого принца случайно появились на полках книжных магазинов в Испании за пять дней до официальной даты выхода книги. Следует отметить, что название “детища” Гарри на испанском звучит как “ En la sombra” ( перевод: “В тени”). На мой взгляд, испанский перевод названия мемуаров младшего сына Карла III гораздо ярче подчёркивает позицию Гарри, чем “”Spare” ( запасной). Ведь герцог Сассекский никогда и не играл первую скрипку: из тени наследника престола— принца Уильяма он плавно перекочевал в ещё более тёмную тень своей скандальной супруги.
Несмотря на то, что в вышедших трейлерах к двойному воскресному интервью Гарри, он указывает, что хотел бы вернуть отца и брата, мемуары посвящаются только четырём персонам, и среди них нет ни Карла III, ни принца Уильяма. На первой странице книги написано:” Для Мэг, Арчи и Лили, и , конечно же, для моей мамы”.
Уже сейчас известно, что “Spare” намного более агрессивен, чем документальный сериал “ Гарри и Мэган”, главный удар получат Уильям и Кейт, в отношении Камиллы Гарри более осторожен, он помнит о “ красной линии”, которую не может пересекать. Озлобленный супруг Мэган Маркл в книге утверждает, что Уильям называл американскую “ королеву” ГРУБОЙ, ТРУДНОЙ И РЕЗКОЙ.
1 минута
5 января 2023
1762 читали