121,3 тыс подписчиков
40 лет фильму «Ищите женщину». Вечером 1 января 1983 года, после программы «Время», состоялась премьера двухсерийной ленты Аллы Суриковой с замечательным актерским ансамблем, искрометным юмором и захватывающим сюжетом.
Все действие картины происходит в одном помещении накануне Нового года. Все-таки это экранизация пьесы. Французский драматург Робер Тома создал несколько произведений в жанре иронического детектива. Одна из его пьес – «Ловушка для одинокого мужчины» - дважды экранизировалась в СССР, об этом я недавно рассказывал на канале.
Алла Сурикова долго не могла придумать название для картины. Дело в том, что в оригинале пьеса Тома называется «Попугаиха и цыпленок» (La Perruche et Le Polet). Для русского уха название странное, потому что построено на французском сленге. Попугай – значит, болтун, балабол. А цыпленок – полицейский, из-за желтых плащей, которые носили стражи порядка.
Идею всем известного «Шерше ля фам» предложил зам директора «Мосфильма» Олег Агафонов. Перед тем, как худсовет киностудии буквально разгромил итоговый вариант картины.
Претензии чиновников от кино были во всём: «слабый детективный сюжет», «не сложился целостный актерский ансамбль» (!), «скучно смотрится» (!!) и даже - «шарф у Куравлева – плохой» (!!!).
Набросился худсовет и на некоторых звездных актеров. Про Александра Абдулова сказали, что он никакой. А Софико Чиаурели требовали переозвучить голосом другой актрисы.
Зато отметили Сергея Юрского. Лично для меня роль мэтра Роше в «Ищите женщину» и доктора Груздева из «Места встречи изменить нельзя» - лучшие в карьере артиста.
А еще худсовет похвалил молодых актеров Людмилу Дмитриеву, сыгравшую влюбленную секретаршу, старую деву, Леонида Ярмольника в роли полицейского Максимена и особенно Елену Укращёнок. Будущая супруга Эдуарда Радзинского в кино снималась мало, но в «Ищите женщину» она просто феерит:
- Мэтр Роше убит!
- Значит, завтра не работаем?
У худсовета не было претензий и похвал только в адрес Елены Соловей. Даже не знаю, что хуже, быть раскритикованным или незамеченным.
Но Алла Сурикова сумела отстоять и своих актеров, и свой фильм. «Ищите женщину» передали на телевидение, где сразу поняли, что картину ждет народная любовь.
Фото: кадры из фильма
1 минута
1 января 2023
1875 читали