133,7 тыс подписчиков
«Неаполитанскую песенку», ту самую о бедном рыбаке, в «Формуле любви» поют герои Маргадон и Жакоб. Может показаться, что актеры исполняют хит сами, но это не совсем так. Александр Абдулов действительно поет за персонажа, а Маргадона в эпизоде озвучил композитор фильма — Геннадий Гладков.
Так решили после проб: вокал Александра Гаврииловича одобрили, а исполнение Фарады забраковали. По воспоминаниям Гладкова: «Захаров сказал: “У меня завтра съёмки, некогда ждать. Ты — автор, так что иди и пой. Ты знаешь, как поёт Фарада, ты его тембр знаешь, вот иди и спой, чтобы никто не догадался”. Я спел. Все считали, что это Фарада».
Вы замечали, что за Маргадона пел не Семён Фарада? Сегодня, кстати, день рождения несравненного актёра.
А песню о рыбаке, который поплыл из Неаполя в бурное море, споём сегодня вместе на киноконцерте. Начало в 22:20!
Около минуты
31 декабря 2022
58,6 тыс читали