3036 подписчиков
Не могу поверить: мы больше не услышим слова "поле"?
Маразм крепчает.
"Школа социальной работы Университета Южной Калифорнии заявила, что больше не будет использовать слово «поле» из-за потенциальных расистских коннотаций....для потомков рабства и рабочих-иммигрантов, которые не являются доброкачественными», говорится в письме департамента."
И далее совсем интересно: «В частности, мы решили удалить термин «поле» из нашей учебной программы и практики и заменить его на «практикум», — говорится в письме. «Это изменение поддерживает антирассийскую практику социальной работы, заменяя язык, который будет считаться анти-черным или антииммигрантским, на инклюзивный язык».
Расшифровываю.
Предки афроамериканцев работали в поле. Поэтому их потомки, когда слышат слово "поле", немедленно вспоминают (гены видимо) о тяжелой доле чернокожих рабов. А может быть, подозревают, что их так унижают, напоминанием об их предках и т.д. Читайте выше.
Мне любопытно. А почему не запретили "хлопок", "юг"...навскидку пока мало вспомнила слов, которые могли бы чисто теоретически унизить афроамериканца. Чтобы знать о чем не следует упоминать при разговоре с ними.
А теперь вопрос: а почему у нас вовсю распевают "Дубинушка", "По диким степям Забайкалья" и даже не сосчитать сколько песен, в которых наверняка есть упоминание о тяжелой работе наших предков. Не все они родились графьями и купцами. Были и крепостные и даже ссыльно-каторжные!
В любом случае, русским в Америке теперь нельзя выпимши горланить песни с вышеозначенным словом. Так же из обихода рекомендовано убрать поговорки, так любимые нашими соотечественниками, в которых есть слово "поле".
Хотя я бы от души затянула "Русское поле", а потом в участке объяснила бы потомкам рабов, какое это удивительное чувство генной памяти: помнить кем были твои предки и чего достигли их потомки. Мол нако-выкуси! Думал сдохнем? Да мы, мерзкий плантатор, с тобой на одном поле даже с..ть не сядем!
1 минута
11 января 2023
109 читали