Сегодня день рождение Алексея Толстого. Хороший и талантливый писатель, жизнь прожил бурную. Словно комета пролетел. Что задумал - все исполнял, что не нравилось - менял (Захотел рассказать свою сказку о деревянном мальчике, и рассказал! Да еще какую). И нуждался бывало, а позднее и миллионы заработал. Да, потратил на себя и любых, а с другой стороны, что же отказаться должен был. Откуда миллионы, почему его прозвали красным графом, как бежал заграницу и вернулся можно прочитать тут. И главное, миллионы и прочее не сломили его могучий писательский дух.

Интересная история с Буратино получилась. Всем, кому не нравится его литературный отец - Алексей Толстой, сам Буратино представляется родным братом Пиноккио. Их аргументы понятны и просты: "Алексей Николаевич сказку просто украл у Коллоди, а свое имя добавил. И нет его литературных талантов тут никаких, поскольку любой судак так перевести может". Читаю я это, и простите, при всем моем сложном отношении к Алексею Толстому, согласится не могу. Объясню доступно почему, а потом, если угодно, готова поспорить. Его уже все знали Цифры, упрямая вещь, особенно, когда речь идет о литературной краже переводного...