16,1 тыс подписчиков
Список дел Леонардо да Винчи (ок. 1490). Он круче, чем твой.
Списки дел большинства людей – скучная рутина с будничными мелкими задачами: забрать вещи из химчистки, купить хлеб, молоко, и т.п.
Леонардо да Винчи был, однако, неординарной личностью. И его списки дел скучными точно не назовешь. Да Винчи всегда носил с собой записную книжку, где он записывал и рисовал все, что его трогало. «Это полезно, — писал он, — постоянно наблюдать, замечать и размышлять». Вот список дел, найденный в одной из его записных книжек, датированный 1490 годом.
Этот список не будет сразу понятен, ведь Да Винчи никогда не предполагал, что он будет прочитан интернет-пользователями через 500 лет.
[Посчитать] размеры Милана и окраин.
[Найти] книгу, которая рассматривает Милан и его церкви, книга будет у в лавке канцтоваров на пути в Кордузио.
[Узнать] размеры Corte Vecchio (внутренний двор княжеского дворца).
[Узнать] размеры кастелло (княжеского дворца).
Найти мастера арифметики, который научит, как найти площадь треугольника.
Найти Мессера Фриара (профессора медицины и юриста в Пивии), который научит пропорции.
Найти кого-нибудь в Брера Фриар (бенедиктинский монастырь в Милане), кто покажет De Ponderibus (средневековый труд по механике).
[Поговорить]с Джаннино бомбардиром касательно того, что башня Феррары возведена без бойниц.
[Спросить] Потинари (флорентийский купец), как они передвигаются по льду во Фландрии.
Начертить план Милана.
Спросить Маэстро Антонио, как мортиры расположены на бастионе днем и ночью.
[Проверить] арбалет Мастро Джаннетто.
Найти мастера гидравлики и спросить о ремонте часов, каналов и мельниц на Ломбардийский манер.
[Спросить о] размерах солнца, обещанных мне Маэстро Джованни Франсезе.
Попытаться найти Витолоне (средневековый автор текстов по оптике), который в Библиотеке Павии и который занимается математикой.
Чувствуется жадная любознательность и интеллектуальная неугомонность Да Винчи. Заметьте, сколько вступлений «найти» эксперта научить его чему-либо, будь это математика, физика или астрономия.
Более поздние списки дел Да Винчи показывают его растущий интерес к анатомии. В записной книжке, заполненной прекрасно выполненными рисунками костей и внутренних органов, он пишет о множестве задач, которые нужно выполнить: достать череп, описать челюсть крокодила и язык дятла, определить размеры мертвого тела, используя мизинец, как единицу измерения и т.п. На этой же странице он приводит важные качества анатомического рисовальщика, среди которых самые главные — владение перспективой и знание внутреннего устройства тела. Да Винчи не брезглив и его нервная система крепка. Вот страница из записной книжки Да Винчи. Даже если вы справитесь с итальянским языком 16 века, не все так просто — Да Винчи писал зеркальным скриптом.
Перевод с английского. Источник: www.openculture.com
2 минуты
28 декабря 2022
102 читали