83 подписчика
Лайфхак по арабски.
Есть в арабском языке замечательное слово, очень полезное в разговоре с барменшами и барменами - бахиль. Словарь скажет - "скупой", а на деле означает детское ругательство вроде жадина или жмот. У местных малышей лет 3 - 4 есть присказка: "бахиль аду Алла"- "жадина - враг Аллаха". Причем и у христианских малышей, и у мусульманских.
Очень полезное слово ("зид, я бахиль" - "добавь еще, жадина"), бармены и барменши удивляются и обижаются - "я - жадина?" - и доливают побольше.
Около минуты
11 марта 2023