868 подписчиков
Никак не удаётся мне полностью уже переключиться на беззаботную подготовку к праздникам, рассказы о радостях и чудесах! Так и тянет к проблемам. И сейчас хочется вспомнить об истории, завязка которой происходит как раз в новогоднюю ночь:
"Новогодняя ночь действительно необыкновенна, и как приятно в это время побродить по улицам праздничного города, заглядывая в витрины магазинов, украшенные бумажными снежинками, новогодними букетами, сверкающей мишурой и прекрасными, как у фей, ожерельями".
Но рано настраиваться на развлекательное чтение. Более того - мне сложно вспомнить ещё одну детскую книгу, которая до такой степени не давала бы покоя мыслям! Когда я впервые прочитала эту историю, то первым делом бросилась искать тех, кто уже знаком с ней, чтобы обсудить финал и ещё много-много моментов. "Путешествие на Тандадрику" Витауте Жилинскайте в переводе Екатерины Йонайтене вышла в издательстве "Речь" в 2014 году. Знаю, что тираж продавался долго. Возможно, и сейчас ещё где-то можно найти книгу. Думаю, дело в адресате. Книга о приключениях игрушек автоматически рассматривается как чтение для дошкольников и младших школьников, а здесь всё куда сложнее. Я бы и в 10-11 лет посоветовала знакомиться только подготовленным читателям. Издательство рекомендовало книгу средним школьникам. А они изо всех сил стараются выглядеть взрослее, читать книгу об игрушках мало кто начнёт. Я стараюсь заинтересовать этой историей пятиклассников-шестиклассников, иногда и семиклассников.
В новогоднюю ночь на городской свалке встречаются потрёпанные жизнью игрушки: заяц Кадрилис, щенок Кутас, кукла Эйнора, пингвин Твинас, лягушка Лягария и пилот космического корабля Менес. У каждого из них своя история, в которой есть место тайне, а вот мечта общая: все хотят, чтобы их "вылечили и починили". С этой целью они и собираются на Тандадрику - родину игр, планету игрушек. Корабль к путешествию готов, но кресел всего четыре, а игрушек пять (пилот не в счёт). И вот первая проблема: кто же не полетит, кто же останется?
Затем долгое, полное опасностей путешествие с приземлениями на самые странные планеты. Постепенно будут открываться тайны, проявляться характеры. Перед нами уже не детская сказка, а притча о правде и лжи, о предательстве и дружбе, о любви и верности, об эгоизме и самопожертвовании. Да там столько всего любопытного!
"О чём же он спросил её? вроде о птице фениксе... Да-да, он спросил: может ли птица феникс сгореть не ради себя, а ради другого... сгореть, чтобы тот, другой, словно возродившийся из её пепла, стал лучше, чем прежде..."
История, которую хочется обсуждать. История, в которой очень много деталей, и я до сих пор думаю, что не все заметила, не всё поняла.
При всей моей любви к творчеству Игоря Олейникова при первом чтении иллюстрации во мне не отозвались. Сейчас я уже с ними сжилась, сроднилась. Сделала небольшой коллаж из разных иностранных изданий этой истории.
Очень рекомендую!
2 минуты
26 декабря 2022