Кринж - стыд. Причем стыд за чужое поведение или какие-то действия другого человека. Это из серии «почему он это делает, а мне стыдно?» Если восклицание «какой стыд!» кажется вам высокопарным сленгом бабушек, а слова «мне за него стыдно» не способны выразить ваше эмоциональное состояние и отношение к происходящему, можно просто сказать «какой ужас!», «какой кошмар!» или воспользоваться более эмоционально окрашенной лексикой, прочно вошедшей в русский язык ✊🏻