128 подписчиков
Екатерина Мосейко. Зелёное слово.
Дети, вслушиваясь в затейливую литературную речь, ласковое изустное народное слово, описывают его, как «медленное, что время словно останавливается, что тебя будто поглаживают». Поэтому в самом спешном и хлопотном месяце в году мы рассказываем Вам об уральском сказании Павла Бажова — обаятельнейшей зимней истории о Серебряном копытце. Своей художественностью и пейзажностью, слаженностью, размеренностью и простотой сюжета, благостью и милостью героев, сказание являет собой то естественное, настоящее, постигаемое лишь в степенном, неторопливом. И зовётся это подлинное — гармония или, по-толстовски, «единственно возможный порядок единственно возможных слов».
Великолепные русские пейзажи, нарисованные Мариной Успенской, таежная деревенька, просыпающаяся в предрассветной дымке, лес осенний багряно-золотой, зимний — белый до насыщенной синевы, почти осязаемо похрустывающий, множество бытовых мелочей — украшенная россыпью русская печь, тканые половики, шапка из вяленой шерсти на голове старика — все это навевает тепло, тишину, простор и легкость. Мыслеемко прописанные портреты героев таят в себе немерено возможностей узнать нравы жителей уральского поселения, а в них и себя — что разнит, что приближает. А чарующим в сказе мы находим не только явление козлика, бьющего копытцем драгоценные камни, но и причудливое слово, простую огранку текста, отливающего росчерками присказок да иных мудреных речений.
И на подстрочнике сказа вся чуткость и деликатность в проявлении внутренних течений, вся тонкость звания, какая может только быть употреблена для описания переживаний махонькой носишко пуговкой девочки Даренки с широко раскрытыми от доверия и любопытства глазами. «Запобаивалась девочка», «тоскливо ожидаючи», «слезки запокапывали», «сердечко запостукивало» — «единственно возможный порядок единственно возможных слов» — примета истиной художественности.
Важно поспеть да не упустить это явление на грани обыденного и волшебного, показывающегося не всякому да не везде. А как топнет ножкой, так непременно тут же исчезнет — собственно, как и любое чудо, по определению мимолетное. Да кому привидится, тот счастлив. Хоть Копытце и Серебряное, да камни, им метаемые, хризолитами зовутся, вечерними изумрудами, зелёный свет которых — цвет природного и естественного, упорядоченного и размеренного. Цвет самой жизни.
Павел Бажов
«Серебряное копытце»
Нарисовала сказку Марина Успенская
Издательство «Речь», 2018 год.
2 минуты
23 декабря 2022