Найти в Дзене
2,09 млн подписчиков

"Надеюсь, Конгресс одобрит финансовую помощь для наших преступлений…"


Так оговорилась переводчица на встрече Зеленского и Байдена. Вместо слова "country" (страна), произнесенного Зеленским, женщина озвучила "crime" (преступление).

Прям в таком виде и выложили на сайт Белого дома. Вероятно, не уловили драматургии момента

"Надеюсь, Конгресс одобрит финансовую помощь для наших преступлений…"  Так оговорилась переводчица на встрече Зеленского и Байдена.
00:12
Около минуты
4339 читали