2134 подписчика
Представьте себе, что вы оказались в городе, где все говорят на татарском и вас никто не понимает!? Да и вы никого?
Нет-нет, это не Казань!
Я родилась и живу в Казани . Я-русская.
Но, никогда в жизни я не попадала в ситуацию, где в родном городе меня бы не понимали.
А всё потому ,что в Татарстане всегда использовали два языка : и русский, и татарский.
Внизу 👇 на фото свеженькое уличное искусство🧑🎨 Написано и по-русски, и по-татарски. И это в Татарстане-повседневное правило!
А если вы узнаете каким количеством татарских слов пользуются русскоговорящие жители нашей страны, вы удивитесь! 🧐👇
🥃 Стакан, чулан, 🥁 , барс, войлок, каблук👡, кандалы, каурый, колчан, кушак, 🍜 лапша, лафа, бирюза, бугор, саранча, сундук, таз, 🧳 , чердак … 👆Эти и ещё многие другие слова вошли из татарского языка в русский.
Благодаря тому, что в транспорте объявляют станции на двух языках, и названия улиц всегда написаны на двух языках, и название продуктов, и многое-многое другое, создаётся речевая среда, где каждый житель города, рано или поздно начнёт понимать татарский язык ! И это здорово 😊
А вы , хоть чуть-чуть 🤏, знаете татарский?
Около минуты
20 декабря 2022
111 читали