2 подписчика
你好！
А вы в курсе об интересном факте про китайские дорамы?
У китайцев много диалектов, наречий, но самый распространённый является - мандаринский.
Вы спросите при чем тут это и китайские дорамы? А вот что - дело в том, что не очень много кто из актёров говорит на чистом мандаринском. И поэтому даже на китайском большинство актёров в дорамах говорят не своим голосом, а голосом актёров озвучки. Так что даже смотря в оригинале дораму, то скорее всего своим настоящим голосом может говорить только один персонаж. Вот такой интересный факт.
Около минуты
20 декабря 2022