Почему в Абхазии "Астоловая" вместо "Столовая"? - спрашивает Римма Дёмина. Отвечаю: потому что это начальное "А-" - одно и то же, что английское "the" - то есть это - "определённый артикль", и его употребление ПЕРЕД существительными - обязательно! И перед заимствованными - тоже! То есть "Астоловая" просто значит "Theстоловая" или же "Вот это и есть та самая столовая, где ты должен поесть!". Разница в том, что "the" не присоединяется к слову, а "А-" - присоединяется! А теперь мой вопрос к идио...знайкам? - Вы бы смогли ответить на этот вопрос? Или вам нужно вспомнить про богиню Иштар, например?