18 подписчиков
Брэм Стокер — «Дракула» (купить книгу)
Цитата: «Я была в слишком большом смятении, чтобы хоть что-то сказать или сделать. С язвительной улыбкой он одной рукой крепко взял меня за плечо, а другой — обнажил моё горло, сказав при этом: «Сначала лёгкая закуска в награду за мои труды. Только не волнуйтесь, пора привыкнуть: уже не впервые ваши вены утоляют мою жажду!»
Переводчик Т. Красавченко
Роман о вампирах, породивший океан подражаний в кино и литературе. Ирландец Брэм Стокер (1847-1912) явил миру пример грамотного «чёрного пиара». Взял подлинную фигуру валахского господаря — личности малосимпатичной, но в историческом плане достаточно ординарной, — и сотворил из него монстра с большой буквы.
В галерее всемирно известных монстров граф Дракула занимает одно из самых почётных мест: зловещая фигура в чёрном плаще облагораживает любой пейзаж. Он обладатель несметных сокровищ, жестокий правитель, знающий толк в развлечениях, любимец женщин, подлинный аристократ... Настоящий альфа-самец с безупречными манерами, воплощение поздневикторианского духа, уже несущего в себе семена распада. Известнейший кровосос в европейской истории, граф Дракула стал идеальным донором для писателей, исчерпавших источник вдохновения. И дело не только в Дракуле — из всех монстров в фэнтези наиболее популярны именно вампиры.
Предком современного вампира был фольклорный упырь, который вставал из могилы, чтобы есть мясо или пить кровь живых людей. Он не был ни красив, ни соблазнителен — это труп, абсолютно лишённый куртуазности и лоска.
В литературе образ вампира распространился с пришествием романтизма, который предложил новый тип отрицательного персонажа - притягательного злодея с человеческим лицом. Но ключевая дата в эволюции образа - 1897 год, когда ирландец Брэм Стокер создал графа Дракулу.
Действие романа, по первому замыслу, должно было развиваться не в Трансильвании, а в Штирии. Сменой декораций мы обязаны путешественнику и востоковеду Арминию Вамбери: именно он рассказал Стокеру историю Влада Цепеша. В результате образ умершего соблазнителя наложился на личность трансильванского князя. Правда, перерабатывая легенды, Брэм Стокер намешал в одну кучу разные детали. Черно-красный плащ был украден у Мефистофеля, а кордебалет из трёх помощниц графа напоминает трёх ведьм из «Макбета».
Именно Стокер канонизировал образ вампира. Он дал ему совокупность сверхспособностей (умение вызывать туман и грозу, превращаться в животных) и набор слабостей, включая запрет на вход без разрешения, боязнь чеснока, неотражение в зеркале и неприятие распятия или причастия. На свету, однако, его Дракула не сгорает — под солнцем он просто не отличается от обычного человека, а потому может быть убит.
Но куда важней другое: Стокер переквалифицировал вампира из сказочного чудища в монстра современной мифологии. Вначале граф живёт, как и полагается фольклорному злодею, в отдалённом замке на краю цивилизованного мира. Но потом он переезжает в Лондон, где активно приобщается к современной культуре. С той поры вампир превратился в чудовище Большого Города.
Как результат, граф Дракула умер, убит доктором Ван Хельсингом и Джоном Харкером, — и в то же время бессмертен, как мафия в известной киноцитате. Не только по своей вампирской природе — как носферату, не-мёртвый. Но и благодаря усилиям сотен подражателей и последователей Брэма Стокера, упорно воскрешающих Влада на протяжении ста с лишним лет.
2 минуты
19 декабря 2022