Найти в Дзене
3033 подписчика

Как сказать по-английски "не высовываться", "оставаться в тени"?


KEEP A LOW PROFILE

(To avoid drawing attention, scrutiny, or observation to oneself)

A: "I haven't seen you in a while - how are you?" B: "Oh, I'm fine, just keeping a low profile so I can finish my research by the deadline." - А: "Я давно тебя не видел — как дела?" Б: "О, я в порядке, просто стараюсь не высовываться, чтобы закончить свое исследование к сроку".

It's hard for celebrities to keep a low profile when they go out in public. - Знаменитостям трудно оставаться в тени, когда они появляются на публике.
Как сказать по-английски "не высовываться", "оставаться в тени"?  KEEP A LOW PROFILE  (To avoid drawing attention, scrutiny, or observation to oneself)  A: "I haven't seen you in a while - how are you?
Около минуты
247 читали