5 подписчиков
Чем мне нравятся старые документы — дают повод задуматься. Вот заглавная страница ревизской сказки, которую в 1816 году подала помещица Тарусского уезда Калужской губернии, майорша Марья Петровна Гурьева.
Майорша — это значит, что она жена майора. По современным меркам достаточно глупо звучащий феминитив, который в какой-то момент отмер за ненадобностью: социальный статус женщины перестал определяться тем, за кем она замужем. Сейчас феминитивы активно возвращаются в язык для обозначения профессий и прочих занятий женщин. Звучит с непривычки конечно странно и лично я никак не могу (а может и не хочу) переучиться. Но почему бы и не использовать вшитую в русский язык возможность для обозначения окружающей нас реальности?
Около минуты
11 декабря 2022