3515 подписчиков
Тест №4. Загадка английской буквы “S” в конце слова. ШАГ 64
Приветствую всех, заглянувших на одну из итоговых учебных публикаций моего канала. Как говорится, «Бог троицу любит», но я не собираюсь прекращать стараний и представляю Вашему вниманию новую публикацию серии.
Меня очень вдохновляет то, что с предыдущими ТЕСТАМИ №№1-3 познакомились в среднем 340 читателей, хотя количество постепенно снизилось с 629! Понимая, что такая форма общения и занятий не всем по душе или другому внутреннему чувству, в первую очередь, я всегда жду ответной реакции самых стойких и заинтересованных. Герои «школьного фронта» остались прежними, и их количество в «лайках» и комментариях не изменилось, но не превышает 20% активных участников.
Итак, текущая проверочная работа по освоению материала предыдущего семестра посвящена АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ.
Для носителя русского языка «загадка» состоит в том, чтобы понять, отражает ли «s»/«з» в конце слова:
1)форму множественного числа существительного (кто? что?), или
2) форму родительного падежа существительного в функции несогласованного определения (кого? чего? чей?).
Сегодня мы сделаем небольшое проверочное упражнение, попробовав определить правильную форму названия розы на языке оригинала, опираясь только на название, написанное на этикетке или в каталоге сайта по продаже роз ТОЛЬКО ПО-РУССКИ.
Ответ на первый вопрос будет безошибочным, если Вы вспомните ТЕМУ ПУБЛИКАЦИИ, а также дадите правильный ПЕРЕВОД названия на русский язык.
1. ШЕЙЛАЗ ПАРФЮМ – это?
a) Sheila’s Parfum
b) Sheilas Parfum
NB! Не огорчайтесь из-за «з»/«с», если у Вас растет прекрасная роза ШЕЙЛАС Парфюм. Правила существуют в английском языке, но особенности артикуляции в русском языке создают затруднения при попытке произнесения звонкого «з» перед глухим «п» определяемого слова.
2. Искали ли Вы эту розу в каталогах, руководствуясь оригинальным названием?
a) ДА
b) НЕТ
3. Купили ли Вы или встречали в каталогах эту розу с грамматически правильно оформленным названием на русском языке?
a) ДА
b) НЕТ
Вторую розу я еще не показывала и ее ВИЗИТНОЙ КАРТОЧКИ не создавала. Поскольку роза этого сорта очень популярна в российских садах, Вам должно быть интересно творчески и на основе своего опыта подойти к ответу на следующие
вопросы:
4. ЛАЙОНЗ РОУЗ – это?
a) Lions Rose
b) Lion’s Rose
5. Влияет ли написание Lion/Lyon на правильное понимание названия сорта?
a) ДА
b) НЕТ
Мне хочется надеяться, что участие в тесте в конце недели не отнимет у Вас много времени, а послужит полезным развлечением.
Ваша on-line УЧИТЕЛЬНИЦА с нетерпением ждет ответа от УЧЕНИКОВ on-line КЛАССА. Оцениваю только на «ОТЛИЧНО» и «НЕУД».
2 минуты
10 декабря 2022
458 читали