Слушать аромат! Почему именно слушать?
«Слушать» запах - применение уместно именно в разговорной речи, тогда как в книжно-письменном стиле оптимальная альтернатива — «чувствовать» запах.
Версий возникновения этого словосочетания несколько. Одна из них — это специфика ольфакции (науки о запахах), которая предусматривает структуру ароматов в виде нот.
Ароматы называют «парфюмерными композициями» , сравнивая их с музыкой. Парфюмы раскладывают на «ноты», а ноты сливаются в аккорды.
Такие образные сравнения придают очарование парфюмерной лексике, и даже привносят романтику.
В зависимости от ситуации возможно использование выражений «нюхать», «ощущать», «чувствовать» и «слушать» парфюм. Все они отражают смысл явления и могут быть уместны.
Хотите еще больше узнать об ароматах?
Записывайтесь на консультацию
89096612999
Ваша Лена!
Около минуты
8 декабря 2022