121,2 тыс подписчиков
50 лет назад в кинотеатрах СССР начался показ одного из самых известных советских фильмов о войне. А вот и афиша этой ленты на французском языке. Узнаете фильм? В главных ролях: Gueorgui Jenov, Anatoli Kouznetsov, Vadim Spiridonov и др.
Зима, снег, немецкие танки, советские артиллеристы и папаха героя Георгия Жженова. Теперь-то уж точно все узнали экранизацию романа Юрия Бондарева «Горячий снег».
Хотя, возможно, кто-то сразу перевел с французского.
Друзья! Поддержите автора - поставьте лайк!
В советских кинотеатрах показ фильма начался 18 декабря 1972 года. По непонятной причине выпустили всего 755 копий. На всю страну!
Это сегодня все релизы на цифровых носителях, премьеру можно организовать в одно время в сотне тысяч кинозалов по всему миру. А тогда каждую катушку с пленкой нужно было перевозить из кинотеатра в кинотеатр, из ДК в сельский клуб.
Обычно большой советский фильм, не имевший идеологический претензий, выпускался в количестве 1200-1500 штук. Чем больше копий, тем больше проданных билетов.
Но даже наполовину обделенный «Горячий снег» посмотрели в кинотеатрах 23 миллиона человек. Шел он в и прокате социалистических стран, например, в Польше и Румынии.
Почему киноафиша на французском языке? Здесь все очень просто.
Объединение «Совэкспортфильм» заказывало киноафиши на иностранных языках, чтобы представлять советские фильмы на международных кинофестивалях и кинорынках, а также для постоянных «недель советского кино» почти во всех странах мира.
1 минута
18 декабря 2022
5903 читали