540 подписчиков
Однажды, в далёком уже 1933-м году, с борта французского судна, прибывшего в Америку, спустился некий гражданин и, поняв, что его не собираются досматривать таможенники соединённых штатов, (ну просто по стечению обстоятельств, дежурный досмотрщик в этот день серьёзно заболел и его некем было подменить), ПОТРЕБОВАЛ досмотреть его багаж!
Удивлённые, но исполнительные сотрудники быстренько нашли свободного на этот момент досмотрщика и исполнили требование странного пассажира.
Как оказалось, не зря. Выяснилось, что при нём находилась запрещённая книга одного ирландского писателя, а соответственно, её можно бы было признать контрабандной!
Это была книга "Улисс", Джеймса Джойса.
Но, яростное рвение пассажира не было проявлением вдруг проснувшейся в нём добросовестности, это была спланированная акция и, факт конфискации тут же был опротестован! Задумка издателей и юристов начала работать!
В скором времени был назначен суд, делу придали название: "Соединённые Штаты против книги именуемой "Улисс"". Дело рассматривал Федеральный суд США (чего и добивались заговорщики), так как оно касалось первой поправки к Конституции.
Окружной судья Джон Вулси, после разбирательств и доводов сторон, признал, что книга не является ни оскорбительной, ни непристойной, о чём заявляло "Общество по искоренению порока" и другие весьма впечатлительные граждане.
Более того, судья подошёл к процессу со всей ответственностью и с творческой ноткой. Он провёл своего рода эксперимент: прочитал роман сам и дал людям, которых принято называть «обычные американцы». Ни у одного из читателей «Улисс» не вызвал непристойных мыслей. В итоге Вулси отметил, что развращающая литература сбивает людей с истинного пути, «Улисс» явно не таков. А следовательно, препятствий для публикации книги нет и никакой контрабандой она не является.
Апелляция, поданная прокурором Мартином Конбоем ни к чему не привела, кроме того, что созданный прецедент после которого суды США, рассматривавшие литературные произведения, оценивали их как цельный текст, а не отдельные фрагменты.
1 минута
17 декабря 2022