6 подписчиков
Дело пахнет керосином. Как возникло это выражение?
Это практически прямая циатат из советского фельетона 1924 года, автор Михаил Кольцов писал в нем : «Американцы подозрительно потянули носом: из Белого дома явственно попахивало чем-то горючим. Нефть — не нефть, а что-то вроде очищенного бензина чувствуется. Кое-кто и из судебных следователей оказался не без греха. У одного несколько нефтяных акцишек завалялось на самом дне кармана. Другой еще совсем недавно получил за прекращение нефтяного дела взятку выше средних размеров, крепко и убедительно пахнувшую керосином».
Т.е. керосином пахнут, прежде всего, взятки. Интересно, что сейчас это выражение, скорее, имеет смысл: "дело пахнет жареным, пора сматывать удочки". Вот такое столпотворение крылатых фраз.
Около минуты
3 декабря 2022