774 подписчика
OТКУДА АББРЕВИАТУРА "ХО ХО"?
Подпишись на @anastasia.lingvo чтобы знать больше о мире через призму лингвистики!
ХОХО - это не сокращение и не аббревиатура - это зашифрованное обозначение, которое мы можем трактовать как "hugs and kisses" и перевести как "целую и обнимаю"
Х - это поцелуй О - это объятия
Почему Х это поцелуй?
В Оксфордском словаре первое упоминание "Х" как поцелуя относится к 1763 году.
Что еще означает Х?
X-ошибка (используется для обозначения неправильного ответа).
Х-неизвестное (используется для представления неизвестного лица или предмета).
Известно, что Уинстон Черчилль, подписывая свои письма любимой, писал три икса "ХХХ" и определял их как «много поцелуев».
Есть теория о том, что губы человека слева обозначаются «>», а справа «<». Таким образом, два целующихся человека образуют символ Х.
Есть еще одна теория. В эпоху раннего христианства многие люди не умели писать, но при этом им нужно было подписывать документы. Они ставили крестик вместо подписи. Затем подписавшийся целовал документ обозначая тем самым клятву в искренности. С тех пор в Англии «X» стал ассоциироваться с поцелуем.
Почему О это объятия?
Первое употребление "о" как объятий зафиксировано в Оксфордском словаре английского языка в 1948 году. При этом есть обязательное условие:
«О» обозначает объятие только в случае сочетания с "Х" - "ХО". В одиночку «O» это всего лишь 15 буква алфавита или ноль.
Единственное объяснение: когда человек обнимает что-то, его руки образуют "О".
Интересно?)
Ставь лайк, пиши в комментариях ХОХО а лучше отправь новый клип любимому человечку😘🤗
1 минута
1 декабря 2022
195 читали